Certes, la lecture peut dérouter. Certes, ce livre peut géner. Masi c'est justement tout le pouvoir d'une oeuvre romanesque de faire bouger nos lignes intérieures. Norman Mailer signe une oeuvre osée, une nouvelle manière de voir Hitler, mais aussi le cheminement d'un monstre, les liens et les frontières entre le bien et le mal. Un vrai roman, et non un livre historique, mais parfaitement documenté. Un seul regret : que le décès de l'auteur n'ait pu lui laisser le temps de poursuivre son projet de trilogie.