Résumé : Naïf, un petit écureuil s'interroge quand quelqu'un vient installer une poubelle au pied de son arbre. C'est quoi, une poubelle ? C'est quoi, des déchets ? C'est quoi, un camion-poubelle ? C'est quoi, une décharge ? Et que se passe-t-il quand tout ça déborde ? Hum hum... que de questions qui dérangent ! Heureusement, ce petit écureuil malicieux a une solution pour nous éviter de polluer sa belle nature.